6. Yeni Nesil de mi Gurbetçi?

Eskiden mesele para kazanıp dönmekti, şimdi ise "nasıl bir hayat yaşamak istiyorum?" sorusu. 1960'ların misafir işçilerinden bugünün expatlerine uzanan nesiller arası göçler ve göçün romantize edilen taraflarının ardındaki gerçekleri konuşuyoruz. Göçün ardındaki kimlik dönüşümü, yas süreci ve göç sendromunu ele alıyoruz.

Kendini "arada" hisseden tüm göçdaşlara...

SPOTIFY | APPLE PODCAST | YOUTUBE

Instagram: @gelberaberdusunelim

Transcript

Marker 1

SPEAKER_00 0:07

Mereba, Gabriel Barduchen Podcastme, Hosh Galdinus, Bubulum de Esquivayense Goch Farclerundan, Gurbechika Ramundan, Benim Gutchmanov Kis de Dimbikonodan Baset Mixturium. Bunesileris Gochfar Clarichin, Bandacuk Almayan tekelinekonchujum, Bununik Sebi Almayan Hariki Gurupichin the Fazasil Yungochal Mspiriko Almas, Ikinj Sebi de Hem Kandiche Ramdan, hem the candy gochem dan girzamlerme diandra bin ma'am. Bizin Dilimze Gurbechikauram Bashabashnabi Socio Cultural Tanumgi Kazandra, Ozamonichin Ishigocho, Shim the Zamanzamanda Eskinesi Gochman or Akta and Lanogla. Binokuzat Mishpirde, Almaya Libishkujan Nash Masim Zaalan Masila Basham Shpogochula. Bashta Alma Yolma Kusere, Ikinjunyasavishan Yikum Lirin Nardenda, Aurupan Yendan in Shasanda, Misalfirishelum Larile, Kitesarbi Harakita Dunch. Hem kanich Ramneki Gochmanali Larvechojuklerin Nandinedicterum, Hem Dozalik the Instagram the Zamazamangirip, Diaspora Turkey Sabun do Kuduclairma Bakanja, Bazan Durukta, Ya Bizgerchikta Nekadar Luxaral Yoros Gochmanic de Dur M Bazan. Pues Kinesi Ishge and Sebebe economics or look larda. Negochan Ishimisafila, Ned Almaya, Pugochin Kaljilun, Ungerevilmish. Yo Chenishu, Pisura Parabrik Donitz Diagamish, Hata Oliki, Sadaj Babanangitti, Yoda Anni Babanan Gide Chujin gave the Akrabaler in the Bract Clair on Narje Hikiawarbusebeple. Zaman Ali Larve Chojuklarda Gamis, Azalike Chojno Kula Bashamas, Gavidonish Lardi Kitisenekurto Shoku, Kuluzan Falanda Daikan Kalunish, Shuan Dordu Solarak Hala, Almaya, the Kalma, Devamedan Alamanji Larbunna. Alamanja, Seville Mazbulaf, Chunku Otakilishti Roner, Almannar Chinchuk, Tukterichin Almanasmish. Bazaan de Shinyom the Nedan Sadaj Almay the Kitukterichin Kulanum Shpu, Nedan Mesela, Hollanda, Jif Franza, Jigibason Domamsh, Galba Sebebi, Almae Gutum Garchek Dankitesarolusho. Bugilenishilar, Fabrica Larda, Inchot Larda, Madanarde, Akan Zagelebilj Tum Alisharda Chelishmish, Alma in Savasonas Yikumun and Tamirv, Ehisikalkanasan Arkasanaki Garchek and Mekchilar de Candiler. Ustilik Almanarin Bileapmakistemedicter Butehlikorishlerna Raman, Hala, Kastburi Alsnot Batanashmuamelesigormschar. Konyadai Benit Kileyan, Ikitan Social de Nedambaset Miksturium, Bul Gauchmanekar Sholan, Orkchutumler in al Maschekilor Tequan, Ekibi Gazetem, Ismiguntar Valf, Valraf Satlen Siaboyatmushgos and Koibrenklan Sakmush, Ali Levan Sini Lolisminde, Biturkish Luna Girmish. Bozukia Almanji Shirakta ikisen a turkivyeshemish. A majadak Gauchmanishilirin Marus kaldu orkchilovme echidangoslameme. Kimiasala to gern du telikili chelushmish, Almanin Bilayapma Kistemedi Bushirya Parkan, Hakan Chok Chokalton Jerechelishtrelmish. Ishirinda the Itali Korujakipmanar Salan Madichim Kandisalu the Bozmush. Pudayatmas gives in a sicker shallaj to Vulala Kashlashmish. Ali Kalundaikan Kiraluk Everamish Restaurant Regitmish, Amaya Banjoin Red Dedilmish. Ikilboinja declaring the gants unten, and I'll take claris in the big taptainemish. Bukitabokuma Dumabunbi Bages didn't, Gachek and Almansa Nyas Nekibu Modan Kolili, Velkchil, Chuk Izujubishekilde, Tumchiplackli Low Teco Budene. Ikin jis mi Keshnaki Bisosa Pedagogio Rangeser, Gachekismi Marlen Schulz, Ama Frau Keskin Yani, Bayan kesken character Neburunio, Bitruk Kadunishibiginio, Kafas Nabi A Sharp Tokyo, Dirt after Bunji, Frankfurt Darmstadt Sokakler and the Buchim Nik Nedoleshio. Busosarfnayol the Yurukan is Neturan Nerolio, Can Snomuz Atanarolio, Ottobistin Sanarya Noturmakdan Kachinio, Tabibu Covito Nemenj Sekim Sekim Seninyan Noturma Mazket Moshimnikibu. Sonra mazele gitinde gurumazdangelinio, addressor duna tasenyo, ish nycholana, bukarakta legurdu muamele nasal uushuno, bekandy rangin blikerilden of arkeo. Oda inabudene my name keskenis up the toplo. Resmi ishikujukapsamanda bin dokuzat mspiriat mshuchiler s nda sekis dokuzus bin kisiguchum shawmaya. Sonas naburakam ayribilishmi dewamanda gelangonslale, yilirchinar Tarak, which milion nan fazatany fuso lashmish. Kidambuikushakta diliok, eight mortayda dushuk. Zamananda technologicum cancels the cleru, memlikat le balar, chonu kemek to plashma, chok kerikisadabazan palphon gurushmel salanmish. Galdi clerialardi girkutumamele, kutuwe dushukesham kushuler the di can, on narde kisela set chok choktahirinishmish. Halabalikwe topujitik the richin, can each there in the be parallel top tumulush turmalare, Yanya Almanna Irish Arak, can the deal din culture leniashijakar couple big learning nolushmasa, on the enteol mode, Irish arak every lambi yapolus turmasna, maybe zimda alamanj the dims or alt culturedormasna sebe pomush. Hipterim, Almanya big gochmanu kissider, Ama integrasion the chokba share sister dear. Pubugunbil, Almayolan onja girch, kushak larder gochmanal yeshama learner raman, bugunbilabakar sanis, gochman neeknar kadashir, haladachok yakandimilitlerindan, yeda diarya bangilar dander. Tabikibu hit almanalarkadash olud madan nam negalmuama, hemkandiatumda hemchevramne ki trikwaya banjar kadash group lemma baktimda, so sal dinamik larde, almanalul andarkadashik dirin, thehageri planda kaldun gururum. Helido nam, ikinjidu nyasawashisonas and the ashir militik dankrum sh bitopluma, beyond the bukadar gurch galmessi, tave letin the integraso nikita fichin the edine usunablasht masila, kidan chuk dirin bul bibina dar choktutunmasa, asinda chokto norma. Hashekta cultural dahageli nexar, oizdango chanaro the kalme dewa met tik che, candidilini dinini ni kimnini kybet nemikin, chukemusuman kimniklen, pacichurke de dopu and chuklar dan choctahadil in the fark of shekilutunushta. Pusada jikidan nestin honorin chojuken and checktizolukla kalma mush, kusakarja deva medambi yabanjilik be other the kalmshekis soulus turmush. Bookimbil odan turkolmas nandole, evesh bashul and the irumjila uram shin sanarbili orman etrafumda. Hata bundan checkin dimzichin, evenir can soy simalalum dizen e page dushunuk. Ikni itmis ikimis the soy simz deshilim, we chift soy smallalum, sheklin date, amabem soyadum chok, ban turkum diabar de ichin, yerumbigumbichojumzolo so kul dajaba irumjila orarmabole gibbidushunjale, and yait in the sage minal man sois minal me karavik, shasang gunukayatum the ban Iramjila Irkchila Marus Kalmasamda, Bunudishhnerik soya the sechmekbile, Urkchilinwaro du gachene, chokzela chikyasanda. Benivechin de bulundu silgoch dalga sisa, ikibinon na sonas nam natuo. Buzakti kibinon besona sadahada eve mele nami beingochasanda. Bunes de kenyonge amerika, sonada almae o sada, busafar hedefukela, chokta cheshitle. Gutchun temasa bebine economiko sada tek sebe pudei. Eightemasham kaltese hukuk sisteme osgulukalgase geleje kaigas gibbi gibi chokkatmanbi, theha yi hayat a reshwar. Yinisi go chanirincho the e eight malmush, en az biyabanja dibilan, chonu akademisian doctor muhandis yazlum giuniti jigibil uzman kalan sayb, da ukseq masha choshan na donošhio. Uzalik technologi ki mele globale smanin kolai lashmasa, tibilan eightim niklenda saipola bilji opsion lerm bilingin dolmasan salada. Une samanolak the turke de ki socio economic we politic problem ne dulan memitzikta artsinger, thehausun kaumaya, hattakalujoman yeti legelam biguru bolushturya. Don Mijanin, yada don sebile kinzamando olmijan bilinginde, tasneler chik, ah dita da parcheligochman. Donmefikri eski kushaklade kiggi bi keskimbiplanolmack dan chikmish yerinni taha chok yalishve integro ma stain abrakmish. Global cultural shinao maler, dilbil melere, enas ndan ingizja konusharak uluser sa firma ve group lar chel shab mellerile de socialcheviler sadajtuk commun telerile couple de kalma iptiman expat lale the social, taha cultural chashit liuk se pi goch profil studio. Gotch tuk de e mashtarkasan yovekal telahayatla studiola. Ozarik almaya the candanonje gochmuchtuk dirin the devam lila, tuk restauran or the tuk market dirigi bichuk shia shim neva. Hata earlike alman market linimbichonda, Iran ka shar painri gibiturkur neribliosunus. Gutchun candis a physicsel almasana ve ara de kimsafele raman, internet gurun tularamalarve social media siasende, turke la balar copmio. Gundemitaki bedib, ay levaka dasheleheran lit shimtacala biliolar. Pudak kurbait karum the physic sabuzak luktanziate, the hazin sabi allgodunishteryo. Ksachases kidan mesele parakazanup don mecta. Shim de mesele chuzaman, nasabihaty shamakistiorum sorso. Bu yeni sil gochtalgasen, candina non jekinestle, bahatta baki dunyors and kibichok gochar kitinekriasla, fazasila irklu, amaine de tramatik big goch den name mol dunodishnior. Bizaveril mayam fisatlerin, gwanin mere fan pechinan kosmush, webunasai polabin shol sakta, butalerin doshtanger and irgelu, the arms the keshitzikterin zitlu, hala girz the gurulus, but the isteris the mas bijora fi kadaret kisieratio. Pida shavard yan makstedy misdenizolusam. Yases gitin sala andadamukadar turke gundeminitaki bedibu cafe takyosinos, bis turke debibukadar kafe takmurz vesile dianardan. Konya dar canded movi achiklikater mixturium, bimiorum dia goch tashtarum da banakatul mam, book save basit bi javapla yanatli mi jam kadarasana karmaship mesele, ozdan mirasi kay sila nat jambuno, benim chojuklum, cultuler mera kolan, amout bitunhayalde ege yaleshma kolambi chojuklukto. Anjripyanum sho lady, pikat sanafar klukele de name nan sonegal gedonabural yalishum. Wa kudum bulum de turke de ishim kaner choklolambi bulum. Ozdan ban mez no dukdanson a yurtishina masteregidarkan, orle turke bi doktor bi muhandista hakaibet, gibbi so lam naliurtashina gochan o beaz de kolgurchirinan yapmadum. Yanikaban turke kse gurtures gern a couplechikmadumyola, bi academike de fimarda, masterida, doctory apargi donerimegitm. Ukinin makeonam ningi de shat, butablo biraz dechterda. Ban turke danchika can uro Ichkisuri, hala dordun alten data. Bam masterbiter can uro alti, ishabashadum the ono, bugumsa e ligordo. Ibibilimsenarashtrimepabimekinjiti birbuche, bilimodaklibi or tamgerikyo. Asan halias of the academie bractum oza sector egetchem, ozangeridonar sam muhtemelan in oza sector de sharamamlazam, mehitch the name lemedim, alishikol madum bi chelchma cultuar turke. Turkey de chelchanakadashem nandu mutum bin ki leris, and lere bailes mesai sat deve professionalitaklashimla, a chikjesben korkutuo. Aet Shwanichin Buda economic political rack biguan de bellili refaste viesen the yeshuola villaris, ama asnaba carsans burde trim karrierimizveduzenim is de burokratic bi pamuk nina bala, yangachek dan burokratic bigwanja mizyok. Oturumumus iso zeshmes neve vize durumuzabala, haliaz dapa support alamadisanas, isis kalmakdemek, ya turke deko bailersis ishesham nager domekzorun the kalmachdemek, yada turkeudun pienidan yurti shifisatlenukovala makdemek. Ustelikartic turke danyo plam bashulen the nekadarzo lashtun, in sanar mulakatarecharu maduna bilurus. Bizat candim, uchunchidunyawatanda sholak, isicheburocraciende, mulakat vechelishme is in suegim the such der martum, ustelik punda alma bashur mamarama. Aya Buginishimikaibet sam yerun yenidanisharmasujin girdiimde, bi Frances Bi Almangibi, Birinj Dunyawatandashri Gvi Ishonjeli Myok. Chunksholi Bdurumdawa, Bizi Ishaalma Kichin, Nedam Birinjuke Watan dash Birisin and Bushi Yapamijiane, Bonuniren Bizim Alumamusgerekin, a chiklamalerigerecio, Gutchmanda Irisen. Budabizim isha alumzichin Gerekan extra documanar dan sade ni sichedabunundahadazolo masebise ukini in high sen aldo Gurchman saisna baidelibikota koy massebundo faza sila se dauranmasa. Bunai kya nishboytu, or clichek Kurulu dusamuabit nyap checkad kurubi duzenim yukbal kyama, ishia sham kazanchtengem o trutmea bashta dumda, poyatu brak makta belibiashtanson gachikanjas aretisyo. Sombika childrin haz the yaretindukin in thehagargin, gudelikesham damo zuzoldun gurmecta beniyaralio. Timbusebeplarvet, thehait sam uzlepki djectahabistu bashka sebebleberaba, ya neoljaken kut dona evi meur duma de mek benikaigli setio. Tene alan solim, arada vijdana zavodu mkandimusushisetim dollo, en yait na bizlar whatanamileta hai levla tulalumni ech trim shokutum shin sanders. Amasoraduam kim, ya benim bitana haiatumar. Ondu olabiljek, einhuzulove verim shekind theyashama kistemek the end dolhakkum dailme. Hakkumb shekin de kashlin alamijam, gwansetim biarden edankalim. Amaina de gardin yar, ay leminoldu, dunuptolaship geri gelebilj jim, evim yudmunoldu ya. Bishabari zerekb shin sanders oizanuzakaregit secta biguzun s hala, eve de nele rolio de gundam dolio, asatan malum gundem is the fazasili hariketle, pishikil doniumza de chikyo, aktifolarakibekma secta. Ozamanda apile biteza torte chiko. Budayesha dumuked Ulkechi gundamkadar durgun ki, turke dangelan, harbiavar bande bole, chharpa based sharp ongi bi bit kieratyo. Gundam ukadar hararitli hariketli vidishkanki, ichindayasheni sanar ista sedamesa biardansona kanuk samevi duyarzaslash meabashya. Unyan shanna membuchok norma, in san doasinda da warbu, a shirubi weer and a maus calduns, the biardanson we judun spuna, duyar saz lasher. Uzakti isicheki in the cashlashter sak ki, pek adilbi kashlashter molmadun band the farkand name, a mabbuta early bi democratic sistam marki, guch hichekil de tek bale the top lamas to nekurulo. Adamlarbashkan richin mile, yedik shlik bi conse sechio, the hars and all yedik shedambi sis so jubaskanolakishu. Pununchokta gusalishtebil dinigurunje, bis de birlen surrekti kefive tekel dan karavar medurumer, bi of kyuyanderya. Yada mesela isiched ikibienbesh, andushik inflasion ylo, enflasion's fraya klashtahabaleni gurduk, hadabu turke gun debindabil chikte, ebuhaberinyananda turke deki economiqueil shmelak, chikikdan, korkutu jibithablo ortekoyo. Sonemesela, burdabirisen stoklamas, artikiya sal bisuch sailurkanme, jezai debi apteremularkan, turke deki kadanashidekwe cadenjite lendeka akil almas kit sa cle penikahredo. Yadanibili m Burdabi basit yol yapum chel shmas dabile, uchtorkish, sadejeve sadej, yolguanin salama kichin sokakta dikile, in sander gvanig nasalomakuseregure landrilkan, turke de tumia salduzan nemeler rama plan ihmas diklire, lebundar and sorum liddin the cafin dolmas, banhalas in dremiurum. Pove benzerahabalere, betabi other than the kifarka the girl ducchuktahasas nashurum. Bikachkez bambunan hai flaner can bana gave shek gave shek, la busish laribirobilmis, dianeroldo, and tailis ama ya nedanol meleum, nedanbu ajis kutu charis the kistini kabulinit normalishrelem, gachek dambaman nemurum, bo damlerin janajanda bisimki pat the janma, bis nedamboli bi algi bi tulbenim sam. Oizdan enzendan, kandad myeninisilgotswegemde, bizdanonjik kushakler and check yo gurbechili check medime, earli slahaste tilefalanda yenup tutushmadema, amasan binokta keske donupyeshe bi sam de dim guzul kemin, bandan bigele jek, sinajak, guani bi liman chamski bi setnessne ofkeli. Mebufke the sikchekandime, kandi in sanema, me kandu kemichuktoha elishalbiardan gurme mesebepollio. Global dechkan, savashtar, econominin kotigidishat, aurupanan bailiszi, sajj vegochman kashta political inguchstam mesifalanda eklininje, hayatun the jitibi gwansa zikisarbasmayabashada. Ununbande kate kisde bi politikanksiete ve kontrole de medim twaf itsabi panik. Bugwansa zikisve korcularum hala devametsede, controlle de medim brakmayo dakanak buhisabashet mechel shurum. Chinku malesef, duyan neres and olusanzolun, fillar tepishirkan, olankarangelarolus. Globalishme technology kolaili cla darkan, yi mibi rinji usil dak, goch, kresabi ogal nagarda. Yurtishna tashinman and basher osgulukeda taha yi bihat anam nagardi gibbi algwar, lutvan, gochu, romantizate me breken. Buget mahayali kuranichinde, gochet msolana hayat na kurdi gozule bakanarichinde gechale. Malesef, gochbiriadeir, bihayatakalma muja delse. Dunya the kuse sexamillon jivar in the gochmanwar, bearashtrimalargo stereo kick, gochmanner in chronic stress, kimnik karmasheswe social isalasyon yeshamolasle, gochmanoma regur chok the hyukseck. Hat tabunun be a debilvar, Ulysses syndrome. Tukjesile chronic choke stress syndrome gibbi isimarmsterma bambuk such a goch syndrome dija. Gotchdirin memulte gilerin yeshad, alishilm shin dishinda ve ashirduze de kipiscologic stress turumu tanum nyomushpukavram. Ismidasna yunamitoloisneki odisus tangelio, Ulyssispunun letinjesse, odisus trua savashina sona evinedon mikshin, on yil boinja denz de kai bol mush, chta jana ralan sawashmuka jar chekmish, briumus de kimodan gurt sitress there, gochmanarfarkando also nya dolmason, onun kibi bailes be oljukwe hayata kama mujade le sol duchin, onun ismirim shpendroma. Gutch sadajbiukedeshil mechdale, ainanda, bichokfarkla landa, eerdan me saman bikkaypya shamak, mebunerin yesin tutmac, gave the kalanain, save diclenin osleme, onerichin duilanenishe, anadiliburakmak, ve candinifa de meme annashlamamahisse, caldiin cultu burakmak, alishhtin gele neklarin, social kotlerin kaibun yeshamak, aidis sedlanjorafjadan metoptundan kopush, metabi social chavin in Markadasherin kaibilada, gurupa ide in the kaiplar, social veya financial statute ki kaiplar, ki uzalikabele statue, Uzman Kyada, tanunchpchevedangeliosanas, physik salida, bureaucratic givannik, buda shtevisa oturum snirishigbe, korculash bureaucratic korculer capsio. Piscoriji kolorak surek de kai gdurumu, keda su look, gushu kivangi bi his da la bochul, bonunyananda shidli basharler, uikusu, a shriorgunk mi darl gibbi physikabelit late ortech kaviler, busuchichin de kishi ruhan me bedanande bitu kameduya shamaya bashtar. Any du shambiraste chokzabiur magademgechanarta, gurchhayatans automatical like eyapmas, all sad ja hai sh butus, air kim oldunusubiniosanas, ayat all madunas hisdiosanas, pudha the gurchikar, theha asdale, dorulke de doru vize le bilosanas, tamamankai bom shised abilersinus. Pubashers oldunus e chindale, kimsenin cise, candin is a yeni dan in shait me oret medichin. Gut sadaj logistik bihariket dale, bu pikimnik donishum sweja. Ouz dan gmanderin kimnikeni yeni dan in shait melerne, aitikisebbulmalen nave, hiat learn the gachek dan eve de gibiset melerne, or daklam malare bunun beyon bulmaler elazm. Dijksen skiba jimiguze loshtiosunda onunas theapjas, killin marhem osa, de jam shimde. Shekabiana bunungalba embupan zere ay tis setmek. Oldums yer eye thomasakta, bi chekil the sosa balar kurmac, candim's eye tis tetimis bi ev bi odah, bi arkadashkur will bi topuluk pulmac. Dilora mechway kulturanoma mechelishmackta buya banjala kisine, asna yonet lebili duse in the reviles. Tere pilar o neme, wehatta baki yas chel sh malery yapmayardum jolabiles, piscogic solamalar, phisik sa salumbozumas na sebebola bije, duzanibi uiko, salukeslamme, veineta bisalukal shkanukarid and make the chokonemle. Sadajebibaulla, sufurdam Bambashka bihayata Matmac, Vizelar, pitmek pinean randeular Candina Yepine Bihatkurdun. Hemda tekbasina. Comforalan Girdebractan, Baikizaman Zamanzor London, Mehatta Baiki Paramparcha Villa Olden, Amadurmadan, Devametin. Istabuja Sareti Alden Hair Karara Atun Hair Admatashimaya Devamet San Sandinan Chokta Hagujusun. Buhaftalikta Bukadash, Hoshekalun.